1.04 Semper I (Homeland)

Poté, co se Brody stal více veřejnou osobou, navštěvuje vojáky, aby je povzbudil. Ve stejnou dobu je Brody prověřován pro kandidaturu na viceprezidenta současným viceprezidentem. V CIA Carrie informuje organizaci o nové operaci. Domnívá se, že osoba, která vzala náhrdelník, možná využívá místní prádelnu k převodu peněz. David Estes schvaluje operaci, která sleduje podezřelé, kteří obchodovali s prádelnou. Na straně Estes nechá muže jménem Danny sledovat Carrie, aby zjistil, zda vede další operaci. Po schůzce Saul donutí Carrie odstranit všechna sledovací zařízení v Brodyho domě. I když Carrie nesouhlasí, vyhoví jeho požadavku, když jsou Brodyovi mimo dům.

Jednoho dne Danny a Carrie sledují muže jménem Raqim Faisel z práce. Než Raqim dorazí do svého úkrytu, jeho žena je telefonicky upozorněna, že Raqim je sledován. Varuje Raqima pomocí signálu umístěním americké vlajky před dům. Raqim pošle noc pryč z úkrytu a odvrátí další podezření CIA. Mezitím Brody začne mít větší podezření, že Jessica a Jessica a Mike mohou být víc než jen přátelé. Na oslavě návratu domů Brody sleduje, jak Mike mluví s Jessicou. Pak z ničeho nic Brody střílí před hosty. Jessica, otrávená Brodym, mu řekne, že Brody musí vyhledat pomoc, jinak ho opustí. Brody se přihlásí do skupiny podporující veterány. Během cesty do této skupiny je sledován Carrie, která je nespokojená s tím, že Brody není pod dohledem.

Na schůzce Carrie narazí na Brodyho. Chvíli si povídají, než si Carrie uvědomí, že to, co dělá, je omyl. Brody ji následuje na parkoviště, kde se spojí. Pak ho Carrie nechá jeho podpůrné skupině.