2.5 Chupacabra (Živí mrtví)

Lori má noční můry, kdy po vypuknutí nákazy uvízla na dálnici s Carol, Shanem a jejím synem. Skupina znovu vyrazí hledat Sophii. Když procházejí přidělenou oblastí, Shane zavolá Rickovi, že není schopen odvolat pátrání, když to skupinu oslabuje. Mezitím Daryl vezme z Hershelovy stáje koně a vyjede na něm do lesa. Kůň kopne Daryla ze zad, když vidí hada. Daryl je vržen do malého jezírka vody a je probodnut svým šípem. Daryl začíná vidět vize svého bratra, jak se mu vysmívá. Daryla pak napadnou dva chodci. Daryl jednoho z nich zabije větví stromu. Druhého zabije tím, že vytáhne šíp z boku a chodce s ním zastřelí. Vyrobí náhrdelník z uší chodce a zamíří zpět na farmu.

Když se Daryl vrátí do tábora, Andrea si ho splete s chodcem. Zastřelí ho puškou a škrábne ho ze strany na hlavě. Po těsném úniku je Daryl odveden do Hershelu a je mu poskytnuta lékařská pomoc. Jinde se Glenn snaží přesvědčit Maggie, aby zvážila vztah s ním. Při večeři Maggie předá Glennovi vzkaz s dotazem, kde se chce setkat. Glenn pošle vzkaz zpět se svou odpovědí, že míří do stodoly. V noci se Glenn proplíží do stodoly. Vyleze do druhého patra a najde skupinu chodců. Maggie ho po přečtení vzkazu dohoní a řekne mu, že neměl vidět, co je ve stodole.

Doporučujeme:  Měna podle času