4.6 Živá návnada (The Walking Dead)

Poté, co ho opustili Martinez a Šumperk, guvernér bloudí bezcílně, dokud nenajde holčičku, která se podobá jeho ztracené dceři spolu s její rodinou. Může guvernér změnit své způsoby, když adoptuje Meghaninu rodinu?

Po událostech z filmu Vítejte v hrobkách se guvernér utáboří se svými zbývajícími dvěma muži, Martinezem a Shumpertem. Druhý den guvernér zjistí, že ho jeho poslední muži opustili. Guvernér se vrátí do svého města Woodbury a zjistí, že bylo opuštěno. Bez ochrany guvernér vypálí město, které kdysi chránil. Několik dalších měsíců přežívá sám, dokud si nevšimne malé holčičky v okně bytu. Guvernér jde do bytu a najde tam schovanou čtyřčlennou rodinu.Tara, jedna z žen guvernéra podezírá, ale dovolí mu zůstat jednu noc. Během svého pobytu si guvernér získá důvěru rodiny tím, že riskuje svůj život, aby získal Davida, Tařina otce, pár kyslíkových nádrží. Meghan, dcera Tařiny sestry Lilly, se s guvernérem sblíží.

Když je s ní, Guvernérův duch se začíná zotavovat. Jednoho dne David zemře a vrátí se jako chodec. Tara je téměř pokousána svým otcem, ale zachrání ji Guvernér, který Davida praští kyslíkovou bombou. Po pohřbení Davida Guvernér spálí jeho fotografii jeho rodiny a rozhodne se jít dál. Lilly ho zastaví a trvá na tom, aby vzal její rodinu s sebou. Společně s Lilly, Megham a Tarou míří na cestu náklaďákem. Během cesty si Guvernér vytvoří románek s Lilly a otcovské pouto s Megham. Brzy poté náklaďáku dojde benzín a jsou nuceni jít pěšky. Tara si vyvrtne kotník těsně předtím, než uvidí skupinu chodců. Rodina utíká před chodci tím, že míří do lesa, ale během toho se ztratí. Zatímco utíkají před chodci, Megham a Guvernér spadnou do jámy, kde se povaluje pár chodců. Poté, co ochrání Megham před chodci, Guvernér prohlásí, že ji ochrání. Náhle se objeví Martinez s překvapenou tváří.